Rother Wanderführer
(8.ª edición, 2025)

La guía de senderismo Rother para las Azores es la obra de referencia para practicar senderismo en las Azores. Publicada en alemán, inglés, francés y neerlandés, actualmente contiene 105 entradas. Touren (8.ª edición 2025) es la obra más completa y al mismo tiempo uno de los libros más difundidos de toda la serie editorial.
Con su lista de datos clave, descripciones detalladas de rutas, extractos de mapas con rutas marcadas, perfiles de elevación y numerosos consejos, este libro proporciona toda la información necesaria para unas vacaciones de senderismo exitosas en las Azores. TourLas sugerencias presentan una muestra representativa de las oportunidades de senderismo en las nueve islas.
Muchos tramos de la ruta siguen parcialmente la ruta oficial de Turismo-TourEn algunos lugares, se combinaron o ampliaron para formar rutas de senderismo más largas. Siempre que fue posible y práctico, las rutas se diseñaron como circuitos.
En esta página encontrará más información sobre todo TourPublicamos actualizaciones periódicamente. Y, por supuesto, también encontrarás información sobre el estado actual y tendrás la oportunidad de informar a otros lectores sobre los cambios.

[Más información]

Rutas de senderismo TURISMO

Las Azores cuentan con una atractiva red de senderos para practicar senderismo que se extienden por las nueve islas. Los senderos están señalizados, marcados de forma consistente y divididos en tres categorías de dificultad. Hay rutas lineales (PR), rutas circulares (PRC) y rutas de senderismo de larga distancia (GR) que pueden dividirse en varias etapas. El tiempo medio de caminata es de unas 2,5 horas.
Muchas rutas de senderismo siguen antiguos caminos clásicos. Algunas tienen siglos de antigüedad. Un gran número de ellas todavía se utilizan hoy en día.
Estas rutas de conexión fueron construidas por encargo del Gobierno Regional de las Azores junto con el TourLos senderos del archipiélago han sido restaurados. Gracias a ello, se puede disfrutar de un paisaje encantador y, a menudo, virgen a lo largo de las rutas de senderismo. En las oficinas de turismo locales encontrará folletos informativos sobre cada ruta. TourDescripción de la ruta, datos de elevación e imágenes.
En esta página encontrará información sobre todos nuestros productos. TourLe proporcionamos más información. Ofrecemos un mapa general, descripciones de rutas, numerosas fotografías y datos GPS detallados. Y, por supuesto, también encontrará información sobre el estado actual y tendrá la oportunidad de informar a otros lectores sobre cualquier cambio.

[Más información]


Las Azores, un archipiélago de origen volcánico en medio del océano Atlántico, se consideran uno de los paraísos más bellos de Europa para practicar senderismo. Situadas a unos 1.500 kilómetros al oeste de Portugal continental, sus nueve islas ofrecen una fascinante combinación de impresionantes paisajes volcánicos, exuberante vegetación subtropical, lagos de cráter cristalinos y espectaculares panoramas costeros. Para los amantes del senderismo, se trata de una auténtica experiencia en plena naturaleza, lejos del turismo de masas.

Hacer senderismo en las Azores significa sumergirse en un mundo donde la fuerza de la naturaleza aún se siente. La combinación de espectaculares paisajes volcánicos, exuberante vegetación y la inmensidad del océano Atlántico crea una experiencia de senderismo única. Quienes busquen autenticidad y estén dispuestos a adaptarse a un clima variable encontrarán aquí un paraíso sin parangón en Europa.

La diversidad geográfica

Las Azores se extienden a lo largo de más de 600 kilómetros en el océano Atlántico y están divididas en tres grupos de islas: el grupo oriental (São Miguel y el Santa Maria), el grupo central (Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico y el Faial) y el Grupo Occidental (Flores y el CorvoCada isla tiene su propio carácter único. Pico, la montaña más alta de Portugal con 2.351 metros, se alza majestuosamente sobre la isla del mismo nombre. São Miguel, la isla más grande, impresiona con sus lagos gemelos en el cráter Sete Cidades. Flores Se la considera la isla más verde y salvaje, con innumerables cascadas.

Rutas de senderismo y niveles de dificultad.

La red de senderos de las Azores comprende alrededor de 90 rutas oficiales, desde cortos paseos hasta exigentes excursiones de un día completo. Los senderos están generalmente bien señalizados y atraviesan paisajes diversos. Los sencillos senderos costeros son aptos para principiantes, mientras que el ascenso a... Pico Supone un reto para los excursionistas de montaña en buena forma física.

Lugares destacados para excursionistas

Uno de los puntos culminantes absolutos es la circunnavegación de la Caldeira das Sete Cidades. São Migueldonde se puede contemplar el lago verde y azul desde una altura de 500 metros. La ruta de senderismo costera a lo largo de los acantilados de Fajas en São Jorge ofrece vistas impresionantes del océano Atlántico. El ascenso nocturno al PicoLlegar a la cima para presenciar el amanecer sobre el mar de nubes sigue siendo una experiencia inolvidable. Flores Las rutas de senderismo conducen a lagos escondidos y cascadas atronadoras a través de un paisaje que recuerda a Nueva Zelanda.

Clima y mejor época para viajar.

El clima oceánico de las Azores es templado durante todo el año, con temperaturas que oscilan entre los 14 °C en invierno y los 25 °C en verano. Sin embargo, el tiempo es variable: se pueden experimentar las estaciones en un solo día, y no es exagerado decirlo. La mejor época para practicar senderismo es entre mayo y octubre, siendo los meses de junio a septiembre los que ofrecen las condiciones más estables. En primavera, las hortensias florecen en todos los colores, transformando los senderos en avenidas floridas. En otoño, el paisaje es menos atractivo. TourIsten y espectaculares formaciones de nubes.

Consejos prácticos

El equipo adecuado es esencial: ropa impermeable y cortavientos, botas de senderismo resistentes con buena tracción y vestirse por capas son indispensables. Los dispositivos GPS o los mapas sin conexión facilitan la orientación, ya que las marcas del sendero a veces se borran. Los excursionistas siempre deben llevar suficiente agua y provisiones, ya que los lugares para parar a comer o beber son escasos. Se recomienda alquilar un coche, ya que el transporte público es limitado. El respeto por la naturaleza es fundamental: las Azores dependen de su ecosistema intacto.



Grupo del Tiempo Oeste

Santa Cruz la Flores
11. Abril 2026, 21: 06
Encapotado
S
Cubierto
14 ° C
2.3 m / s
Sensación térmica: 10°C
Presión del aire: 1035 mb
Humedad: 61%
Viento: 2.3 m / s S
Ráfagas: 7.3 m/s
Índice UV: 0
Precipitación: 0 mm /3% / Regenerativa
Amanecer: 07:33
Puesta del sol: 20:38
 

Grupo Central

Horta
11. Abril 2026, 21: 06
Encapotado
ENE
Cubierto
14 ° C
1.3 m / s
Sensación térmica: 11°C
Presión del aire: 1033 mb
Humedad: 69%
Viento: 1.3 m/s ENE
Ráfagas: 9.2 m/s
Índice UV: 0
Precipitación: 0 mm /3% / Regenerativa
Amanecer: 07:24
Puesta del sol: 20:27
 

Grupo del Tiempo Este

Ponta Delgada
11. Abril 2026, 21: 06
Parcialmente nublado
NE
Parcialmente nublado
14 ° C
4.2 m / s
Sensación térmica: 11°C
Presión del aire: 1031 mb
Humedad: 69%
Viento: 4.2 m / s NE
Ráfagas: 11.4 m/s
Índice UV: 0
Precipitación: 0 mm /3% / Regenerativa
Amanecer: 07:12
Puesta del sol: 20:14