literatura

105 excursiones variadas, desde paseos costeros hasta escaladas. Pico El más grande TourExcursiones guiadas en las Azores: ideales para principiantes y excursionistas de montaña experimentados. Rutas fascinantes a través de paisajes volcánicos, bosques de laurisilva y hasta aguas termales. Con descripciones de ruta fiables, mapas detallados y rutas GPS descargables. Con muchos consejos personales del experto en las Azores, Roman Martin, sobre cultura, lugares para comer y sitios para bañarse. Senderismo en las Azores (Altura 105). TourUnas vacaciones en el paraíso natural del Atlántico, unas vacaciones con los dioses del clima: cualquiera que viaje a las Azores se sumerge en la tierra del famoso Alto Azores. Pero no es solo el clima lo que pone de buen humor a los excursionistas aquí: las nueve islas del Atlántico... Santa Maria, São Miguel, Pico, Faial, São Jorge, Terceira, Graciosa, Flores y la Corvo Déjese cautivar por una diversidad paisajística sin igual. Lejos del turismo de masas, el archipiélago portugués es un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y los aficionados al senderismo. La guía de senderismo Rother de las Azores ofrece 105 rutas cuidadosamente seleccionadas. TourEsta es probablemente la colección más completa de rutas de senderismo del archipiélago, desde tranquilos paseos por la costa hasta exigentes ascensos a la cima. Los senderos atraviesan naturaleza virgen, pasando por hortensias en flor, plantaciones de piña y campos de té, hasta llegar a misteriosos lagos de cráter y fumarolas humeantes. Las caminatas por paisajes volcánicos, por estrechos senderos junto a las levadas o hasta... son particularmente impresionantes. PicoCon 2351 metros, es el pico más alto de Portugal. A lo largo del camino, lagos termales naturales y rincones escondidos para nadar invitan a detenerse y disfrutar del paisaje. Cada ruta se describe en detalle, con extractos de mapas, perfiles de elevación y rutas GPS verificadas, todo disponible para descargar en el sitio web de Rother Bergverlag. El autor Roman Martin conoce las Azores desde hace muchos años y, además de descripciones fiables de las rutas, ofrece numerosos consejos sobre cultura, lugares para comer y beber, y descubrimientos especiales a lo largo de los recorridos. Con 105 TourApta para todos los niveles, la guía de senderismo Rother Azores es el libro más completo sobre senderismo en el archipiélago, y el compañero ideal para cualquiera que quiera explorar este fascinante paraíso natural a pie.

Todo el mundo ha oído hablar del subidón de las Azores; aquí está su hogar. A 3 horas y media de vuelo desde Londres, las nueve islas de las Azores... Santa Maria, São Miguel, Pico, Faial, São Jorge, Terceira, Graciosa, Flores Corvo Las Azores están situadas en medio del Atlántico. Aún libres del turismo de masas, este archipiélago, perteneciente a Portugal, es una meca para los amantes de la naturaleza y los individualistas. El paisaje azoreño es la viva imagen de lo extremo. Bosques encantadores se funden con ondulantes colinas celestiales y lagos de cráter de un azul profundo. Volcanes extintos se alzan hacia el cielo e innumerables valles hendidos han sido profundamente excavados en el estrato volcánico. Las zonas que se encuentran directamente en la costa, a menudo de difícil acceso, son excepcionalmente fértiles y están sometidas a un cultivo intensivo. Desde multitud de miradores panorámicos, se pueden contemplar vistas impresionantes de cráteres volcánicos, lagos, paisajes montañosos o la peculiar costa. Otros atractivos incluyen fumarolas y aguas termales, así como piscinas termales. Por ello, el abanico de posibles rutas de senderismo abarca desde agradables paseos por prados y bosques o a lo largo de la costa hasta exigentes excursiones de montaña. PicoEl pico más alto de Portugal. En años anteriores, el autor Roman Martin ha recorrido las Azores en repetidas ocasiones. En esta guía de senderismo de Rother, ofrece una selección de 105 rutas que conforman una muestra representativa de las rutas disponibles en cada una de las islas. Cada ruta incluye datos GPS completos, listos para descargar. Con una lista de los puntos de interés más importantes, descripciones detalladas de las rutas, extractos de mapas con las rutas marcadas, perfiles de altitud y numerosos consejos, la guía proporciona toda la información necesaria para unas vacaciones de senderismo inolvidables en las Azores.

¡Vacantes en las tierras del anticiclón! C'est aux Açores, au milieu de l'Atlantique que se forma el météo préférée des Européens: el anticiclón. Además de preservar el turismo de masas, el archipiélago portugués es un paraíso para los amantes de la naturaleza y los individualistas con muchos sentidos de randonnée. La guía turística de las Azores propone una selección completa de 86 itinerarios de estancia en todas las islas. Los agradables paseos a lo largo de la costa, los itinerarios de montaña y los exigentes escaladent le Pico, le plus haut sommet du Portugal. A través de una naturaleza intacta con una diversidad de plantas en Ouïe y altos volcanes, acompaña al perfume de las flores y a los vaporizadores de soufre. He aquí, el fuego está sous le sol, si fuerte qu'on peut faire la cocina dans des trous creusés dans la terre. Las fuentes de soufrées bouillonnantes, las fumerolles y los lagos de agua termal participan en la actividad de los volcanes. Los valles innombrables de las profundidades descubren la piedra volcánica, el azul profundo de los lagos de cráter étincèle. El número de puntos de vista ofrece panoramas espectaculares sobre los cráteres, los lagos, los dos valles de las colinas o el litoral de forma extraña, rodeado por el inmenso océano. Todos los artículos incluyen una descripción con toda la información importante, un recorrido detallado, una tarjeta adicional con el rastro del artículo y un perfil de información de altitud. En el exterior se pueden descargar las trazas GPS de todos los artículos en el sitio de Internet de Bergverlag Rother. Con muchos consejos adicionales, esta guía proporciona toda la información necesaria para reussir ses vacances randonnée sur les Açores.

Guía de senderismo Compass para las Azores: Las Azores cautivan a los visitantes con su paisaje volcánico, lagos de cráter de un azul intenso y colinas verdes. Cada una de las nueve islas cuenta con una belleza natural única, desde impresionantes costas hasta fascinantes calderas. Guía de senderismo 2 en 1 para las Azores + ExtrasTourMapa explorado por expertos en brújulas Touren cada Tour con perfil de elevación y extracto del mapa, consejos sobre excursiones y alojamiento, extraTourenkarte admite con TourSelección que incluye descarga de datos GPS. La guía de senderismo Compass con extras.TourEl mapa te proporciona la información necesaria para tu excursión. Te guía con seguridad por el destino elegido y te ofrece consejos sobre numerosas rutas de senderismo. Los fragmentos del mapa te ayudan a orientarte, mientras que la guía incluye datos y relatos sobre la zona. Para usarlo sobre la marcha, dispone de un mapa adicional ligero y extraíble.Tourmapa con la marca TourLa guía de senderismo Kompass destaca los mejores puntos de interés: cumbres desafiantes, rutas aptas para toda la familia, momentos inolvidables, tesoros culturales o las recomendaciones personales de los expertos de Kompass. Consejo: Para todos. TourLos datos GPS en formato GPX están disponibles para su descarga junto con la guía de senderismo. Esto te permite usar las rutas directamente en tu smartphone o dispositivo GPS para la navegación. Descubre senderos impresionantes y vive aventuras inolvidables a pie con la guía de senderismo Kompass. ¡Consigue tu guía ahora y deja que Kompass te guíe!

Las Azores, el último (o primer) bastión de Europa en medio del Atlántico, siguen siendo un auténtico destino natural. Los excursionistas pueden explorar antiguos senderos costeros, rodear profundos cráteres de un verde intenso o escalar la montaña más alta de Portugal. Este libro describe las rutas de senderismo más bellas de las islas, incluyendo consejos de primera mano del autor, que vive allí. Para cada Tour La guía incluye información para excursionistas con niños y perros. Mapas y perfiles de elevación complementan las descripciones detalladas de las rutas, y los recorridos GPS se pueden descargar gratuitamente en línea. Información sobre cómo llegar, lugares para comer y nadar, descripciones de la flora a lo largo del sendero y muchos consejos prácticos completan la guía de senderismo.

Una guía de 70 excursiones de un día en las Azores. Explorando los variados paisajes de las nueve islas de este remoto archipiélago atlántico, las excursiones son aptas tanto para principiantes como para excursionistas experimentados. Las excursiones varían de 4 a 25 km (2–16 millas) y se pueden disfrutar en 2–8 horas. Las rutas cubren los tres grupos de islas: el Grupo Oriental (São Miguel Santa Maria), Grupo Central (Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico Faial) y Grupo Occidental (Flores Corvo). Se incluyen mapas 1:50,000 para cada ruta. Archivos GPX disponibles para descargar. Información detallada sobre planificación, instalaciones y transporte público. Entre los puntos destacados se incluye un ascenso a Pico La montaña más alta de Portugal. Incluye tramos de la ruta GR1 de varios días.

Mapa de senderismo de las Azores: El conjunto de mapas ideal para senderismo, ciclismo y muchas otras actividades al aire libre. Los mapas de senderismo de Kompass cubren toda la región con múltiples mapas. Son fáciles de leer y contienen toda la información necesaria para una excursión perfecta, ya sea de senderismo, ciclismo o de un día. Representan el paisaje a la escala adecuada. El equipo cartográfico revisa y amplía continuamente innumerables detalles adicionales. La cartografía precisa incluye todos los senderos oficiales con nombres y números (como los de larga distancia), rutas ciclistas (incluidos senderos), vías ferratas, casas rurales y refugios de montaña, aparcamientos, conexiones de autobús y tren, rutas de esquí de travesía y de fondo, manantiales, zonas de baño y mucho más. Esto hace que el mapa sea ideal para descubrir nuevos destinos y planificar tus aventuras. TourPara senderismo y orientación en movimiento. Se crea una imagen intuitiva del paisaje mediante la vegetación representada, las curvas de nivel, las formaciones rocosas y el sombreado de las montañas. Características del mapa de senderismo de las Azores: 2 mapas: amplia cobertura gracias a los múltiples mapas de senderismo incluidos. Escala 1:50 000: 1 cm en el mapa de senderismo corresponde a 500 m en la realidad. La sección del mapa también se puede usar sin conexión en la aplicación de mapas de senderismo Kompass. Sobre la región: Las Azores encantan a los visitantes con su paisaje volcánico de verdes colinas, lagos turquesa y costas escarpadas. Sao Miguel Impresionante con el lago del cráter Lagoa das Sete Cidades. Pico, la montaña más alta de Portugal, se alza majestuosamente en la isla. Pico Hacia arriba. Los excursionistas encontrarán un verdadero paraíso en las Azores. Las Azores encantan con su paisaje volcánico de verdes colinas, lagos turquesa y costas escarpadas. Sao Miguel Impresionante con el lago del cráter Lagoa das Sete Cidades. Pico, la montaña más alta de Portugal, se alza majestuosamente en la isla. Pico Hacia arriba. Los excursionistas encontrarán un verdadero paraíso en las Azores.

El conjunto de mapas de senderismo "Azores 1:50.000" consta de dos hojas y proporciona información sobre rutas de senderismo, refugios de montaña, monumentos naturales, puntos de interés e instalaciones recreativas. Información sobre el mapa de senderismo y ocio de las Azores, escala 1:50.000: rutas de senderismo. TourLa aplicación Rother ofrece un directorio de lugares con códigos postales y mapas de ciudades (a doble cara). La versión gratuita vinculada a la aplicación Rother proporciona un mapa digital de toda la red de rutas de senderismo de las Azores, así como algunos ejemplos de recorridos. (Se requiere registro gratuito).

Mapa de carreteras de las Azores Información sobre el mapa de carreteras de las Azores Escala 1:50.000 TourGuía informativa que incluye campings y parcelas, índice de lugares con códigos postales y mapa de la ciudad. Formato: aprox. 138 x 95 cm, a doble cara.

Para tus mejores aventuras, usa el mejor mapa. Resistente al agua, a las roturas, a los desgarros, a prueba de aventuras. Azores Tour El mapa súper resistente de & Trail es el mapa a gran escala más detallado, preciso y resistente de estas 9 islas que puedes comprar. Escala 1:60,000 para cada isla, Sao Miguel A escala 1:70,000, produce un mapa a doble cara de 960 mm x 694 mm; lo suficientemente grande como para mostrar gran cantidad de detalles, pero lo suficientemente compacto como para usarlo en el coche o en la montaña. Nuestro exclusivo sistema de plegado en acordeón permite desplegar el mapa fácilmente y, lo que es aún más importante, volver a plegarlo fácilmente para que quepa en el bolsillo. Faial, Pico, Santa Maria Sao Jorge están en la hoja opuesta del mapa, con Corvo, Flores, Graciosa, Sao Miguel Terceira En el reverso. Obtendrá el mapa más detallado de las islas Azores que se haya producido, incluido el nuestro. Tour El mapa ofrece un nivel de detalle que abarca desde carreteras principales hasta secundarias, calles, caminos rurales estrechos, senderos de tierra y caminos peatonales. El sombreado de altitud muestra claramente el rango de altitud al recorrer la isla en coche o a pie. Las curvas de nivel de 20 y 100 metros, junto con el sombreado de altitud, dan vida a este hermoso paisaje. Hay numerosos puntos de elevación individuales y todos los puntos trigonométricos oficiales están en el mapa. Tour La atención al detalle de & Trail incluye nuestra útil gama de símbolos que incluye miradores, áreas de picnic, gasolineras, bares/restaurantes y áreas de estacionamiento donde puede detenerse fuera de la carretera de forma segura. Identificará fácilmente manantiales, cuevas, campos deportivos, cementerios, monasterios, iglesias, capillas, faros, castillos, áreas de acampada, aerogeneradores, molinos de viento, etc. Todos los GR, PR y oficiales PRC Las rutas de senderismo están especialmente resaltadas en el mapa, con resúmenes para cada isla, incluyendo distancias, tiempos y grados de dificultad. Todo esto conforma el mapa más detallado y resistente de las Azores que puedas encontrar. «Superresistente» significa un mapa impermeable y a prueba de desgarros que soporta el trato más rudo y que, aun así, se pliega como nuevo después de tus aventuras. Los mapas superresistentes incluyen una garantía de 2 años contra el desgaste por uso aventurero.

La tarjeta Michelin tiene una visión completa de la más alta calidad. La siguiente serie de mapas de rutas están disponibles con gran detalle, todas las carreteras y carreteras de conexión en Dorpen y Steden. Uitgebreid con otra información relevante sobre rutas, zoals tolwegen, gasolineras, parkeerplaatsen, af- en opritten, wegnummers, campings, hoogteverschillen, winterafsluitingen y rutas verdes. Het zijn yous mapa completo de onderweg. Carcasa: 1:60.000

Mapa de las Azores resistente al desgarro y 100% impermeable de la serie World Mapping Project. Los mapas Reise Know-How están hechos de papel sintético especialmente duradero que se puede escribir como el papel, incluso con lápiz. La cubierta de cartón es extraíble, por lo que el mapa cabe fácilmente en cualquier bolsillo. No es necesario una funda protectora. La representación cartográfica se centra en la información más importante para los viajeros y es especialmente fácil de leer. En lugar de sombreado, se utilizan capas de elevación de colores. Curvas de nivel con datos de elevación, capas de elevación de colores, red de carreteras clasificada con información de distancia, puntos de interés, índice detallado de nombres de lugares, latitud y longitud con precisión GPS, cuadrícula UTM, leyenda en cinco idiomas (alemán, inglés, francés, español, ruso), glosario de términos geográficos (portugués-alemán), mapa general de todo el archipiélago.

Las Azores, situadas en medio del océano Atlántico, en la corriente del Golfo, merecen una visita durante todo el año gracias a su clima subtropical. Su naturaleza virgen, la hospitalidad de su gente y sus prácticas sostenibles las convierten en un destino verdaderamente especial. TourEl archipiélago de las Azores ofrece todo esto y más. El disfrute y la relajación están garantizados mientras pasea por encantadores pueblos portuarios, nada en magníficas piscinas naturales o degusta vinos madurados en suelo volcánico. Este paraíso insular, con sus escarpadas costas, altas montañas y profundos lagos de cráter, es ideal para practicar senderismo en medio de un paisaje natural único. Además, las Azores son un destino popular para el buceo y la navegación, y un lugar privilegiado para el avistamiento de ballenas. Esta guía de viaje actualizada de las Azores es la compañera ideal para descubrir de forma independiente todas las facetas de estas islas volcánicas en el Atlántico: Los lugares, vistas y atracciones más interesantes se presentan y se analizan en detalle; las playas más hermosas alrededor de las islas; los mejores lugares para practicar snorkel y buceo, surf y más; proveedores seleccionados para el avistamiento de ballenas, senderismo y paseos en barco, así como otras actividades; exploración de la isla en coche, autobús, scooter o bicicleta; cinco rutas de senderismo para todos; todo el espectro de la gastronomía azoreña; consejos de compras desde el mercado tradicional hasta las mejores tiendas de vinos; los parques y jardines más magníficos; las costumbres y celebraciones más asombrosas; La singular flora y fauna; desde la actividad volcánica hasta el té local: consejos interesantes, excursiones e información general; alojamientos seleccionados, desde hoteles de bienestar hasta parques vacacionales y casas rurales; y toda la información práctica sobre viajes, precios y mucho más. TourInformación, eventos, asistencia de emergencia, transporte, clima... Una pequeña guía en portugués con el vocabulario más importante para viajar a diario. Un mapa desplegable de la isla y mapas detallados de las ciudades. Además: una aplicación web gratuita para smartphones, tabletas y PC con mapa de la ciudad y vistas satelitales que coinciden con el texto, indicaciones de ruta para todos los lugares de interés descritos, la ruta del recorrido a pie por la ciudad, actualizaciones página por página después de la fecha límite editorial y un minientrenador de audio en danés. CityTrip: las últimas guías de ciudades de Reise Know-How, con más de 160 destinos urbanos, la colección más completa del mundo. Completa, clara y práctica.

Experiencias inolvidables en São Miguel, Terceira, Faial La guía de viaje de Michael Müller sobre las Azores es completa, clara e indispensable. Para la novena edición, Michael Bussmann, de hierdadort.de, pasó varias semanas en las nueve islas. El resultado: 540 páginas con 271 fotos a color, 92 mapas de todas las islas y sus localidades, 180 descripciones de lugares y un mapa desplegable de gran tamaño de todo el archipiélago de las Azores. Además, incluye una guía de senderismo con 44 coordenadas GPS.TourIncluye pistas para descargar gratis. «La obra es tan completa que prácticamente no quedan preguntas sin respuesta», afirma entusiasmado el «Neue Zürcher Zeitung». ¿Qué isla es la ideal para nosotros? La guía de viajes ayuda a elegir la isla y a planificar el viaje. São Miguel¿La más grande y típica de todas las islas? El pueblo Santa Maria ¿Con una playa de arena y una ruta de senderismo en la isla? Terceira ¿Con el sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO de Angra do Heroísmo? El pequeño y peculiar y amigable GraciosaLa isla del senderismoFaial ¿Con paisaje volcánico y el club náutico Horta?Pico¿La montaña más alta de Portugal y, a la vez, la número uno para el avistamiento de ballenas? São Jorge¿Una isla para practicar senderismo? ¿Un paisaje espectacular? La isla, rica en agua y floreciente Flores o el pequeño y soñoliento Corvo ¿Te apetece explorar las Azores? La guía de viaje de las Azores te ofrece una visión general. El autor, Michael Bussmann, comparte sus consejos de experto en los capítulos dedicados al viaje. Descubre los lugares más bellos, los mejores rincones para fotos y picnics, los puntos de interés para hacer turismo, nadar y disfrutar de actividades al aire libre. También encontrarás alternativas para los días de lluvia y especialidades locales, desde vinos de la isla y quesos azoreños hasta cerveza artesanal. En las descripciones de los lugares, encontrarás información detallada sobre los destinos turísticos: desde iglesias hasta queserías. Información específica sobre hospitales, baños públicos, excursiones acuáticas y subacuáticas, campings idílicos, hostales, hoteles románticos en el casco antiguo, bares con encanto y restaurantes elegantes que garantizan una estancia relajante. Las anécdotas te brindan información privilegiada y entretenida. Viaja con autenticidad con las guías de viaje de Michael Müller Verlag. ¿Qué hace que las guías de viaje de Michael Müller sean tan especiales? Están creadas por viajeros para viajeros. Nuestros autores realizan una investigación minuciosa sobre el terreno, escribiendo sobre experiencias que han vivido y comprobado personalmente. Independientes, honestas y auténticas.

Acerca del libro: Un toque de aventura envuelve las nueve islas volcánicas que se extienden por el océano Atlántico entre Europa y América: São Miguel, Santa Maria, Faial, Pico, São Jorge, Terceira, Graciosa, Flores y la CorvoEn pequeñas embarcaciones, los observadores de ballenas desafían las olas para acercarse a ballenas y delfines; la fuerza de los volcanes se percibe en las aguas termales y piscinas naturales formadas por la lava. Las rutas de senderismo atraviesan la suave floración veraniega de las hortensias y ascienden hasta el volcán, a menudo cubierto de nieve. Pico o sobre verdes colinas envueltas en la niebla. La diversidad de las islas se despliega en más de 20 paisajes diferentes. TourTal como en los lugares favoritos del autor. Menos salvaje que la naturaleza es la vida cotidiana en los pueblos, donde el ritmo tranquilo promete una relajación total. Así es como se viven las Azores con la guía de viaje DuMont: Personal y auténtica: Valoramos las experiencias genuinas, la intimidad y la presencia. Organización clara por regiones con sus pueblos y paisajes. Páginas estimulantes para "sumergirse y vivir la experiencia" antes de cada capítulo. Toures: Simplemente ponte en marcha, explora nuevos caminos. Sumérgete activamente en la naturaleza y la cultura. Lugares favoritos: perfectos para descubrimientos sorprendentes. Las direcciones: una selección radicalmente subjetiva, a veces elegante, a veces ecológica, siempre individual y personal. La revista: una sección de viajes diversa. También aborda temas críticos y controvertidos… Los mapas: 3 mapas de ciudades, 21 TourMapas, mapa general con los puntos más destacados de las Azores, resumen de cada región y un mapa de viaje detallado. Además: encontrará consejos y noticias de viaje actualizadas en www.dumontreise.de/azoren.

Unas vacaciones en un paraíso natural con la guía de viajes MARCO POLO Azores. ¿Es el verde tu color? ¡En las Azores, verás verde hasta donde alcanza la vista! Al menos hasta que sea reemplazado por el azul del mar, que nunca está lejos. Ya sea unas vacaciones en la playa en São Jorge, viaje familiar a Faial o excursión de aventura en Flores – ¡Utiliza la guía de viajes MARCO POLO para planificar el viaje perfecto! Para empezar: los principales atractivos de MARCO POLO y la lista de deseos de MARCO POLO para unas vacaciones inolvidables. El planificador de vacaciones es el punto de partida ideal, y los mapas informativos ofrecen consejos y trucos de viaje para cada región. Los mejores consejos de MARCO POLO: ideas concretas para unas vacaciones sostenibles, experiencias vacacionales típicas y cómo viajar con niños con un presupuesto ajustado. ¿Quieres comprar Bordados, nadar con peces y degustar Cozido? ¡Descubre los mejores restaurantes, tiendas y actividades para todos los gustos! Explora los destinos más emocionantes de forma rápida y sencilla con un mapa desplegable. Excursiones de aventura de Marco Polo: excursiones para curiosos, gourmets, amantes de la arquitectura y familias, ¡con mapa o aplicación! Descubre los lugares más bellos de las Azores con las excursiones de aventura de MARCO POLO. Las Azores parecen un paraíso, y solo hay una cosa que no encontrarás aquí: ¡el aburrimiento! La isla principal por sí sola... São Miguel Las Azores ofrecen un sinfín de actividades para unas vacaciones inolvidables. Visite la vibrante capital, Ponta Delgada, los lagos de cráter y las aguas termales, los exuberantes jardines de la época de los barones naranjas y las playas de arena negra. Pero no crea que solo ha visto las Azores explorando una de ellas. No deje de descubrir las demás islas, ya que cada una tiene su propio encanto. ¡O simplemente vuelva! Con la guía de viaje MARCO POLO Azores, encontrará los mejores rincones de cada isla para unas vacaciones de ensueño.

TOP planificado: Tu viaje inolvidable a las Azores • El principio TOP10: todos los puntos destacados, temas y regiones en listas prácticas • Lo mejor de: los lugares de interés, restaurantes, cafeterías y más para tu lista de deseos personal • De un vistazo: mapas detallados de cada región, excursiones de exploración, experiencias TOP10 • Siempre contigo: ligero y práctico, con un mapa desplegable resistente a la intemperie • Cada recomendación es una experiencia genuina: cuidadosamente seleccionada y descubierta por nosotros para ti. Guía de viaje TOP10 de las Azores para el viaje perfecto al "Hawái de Europa". Camina por impresionantes paisajes volcánicos, observa ballenas y delfines de cerca y degusta los galardonados vinos de PicoLa guía de viaje TOP10 de las Azores convierte tu viaje a estas islas de ensueño en el extremo de Europa en una experiencia perfecta. Ya sea para una estancia corta o más larga, las claras listas TOP10 y las evocadoras fotografías no solo te llevan a los lugares más emblemáticos, sino que también te permiten experimentar la atmósfera única de las nueve islas. São Miguel y la Terceira hasta después de Pico y la FaialPlanificación óptima de viajes con el principio TOP10: Las 10 mayores maravillas naturales, los 10 paseos y excursiones más encantadores, las 10 termas y baños naturales más hermosos: Con el principio TOP10, puedes planificar tu viaje a las Azores de forma fácil y personalizada. Las prácticas listas TOP10 presentan todas las atracciones de un vistazo: desde lugares imprescindibles como la Caldeira das Sete Cidades hasta temas especiales como museos, artesanía o especialidades culinarias, pasando por las islas individuales con sus atracciones, restaurantes y tiendas. Esto te permite crear tu lista de deseos personal en un instante. También encontrarás recomendaciones para las experiencias TOP10, emocionantes excursiones y un recorrido por la fascinante historia de las Azores. En destino, la guía de viaje TOP10, ligera y compacta, siempre está a mano, ofreciendo valiosa información de viaje y guiándote con seguridad a cada destino con mapas detallados de las islas y un mapa extraíble e impermeable del archipiélago. TOP10 Azores: La guía de viaje con prácticas listas TOP10 para el viaje perfecto al paraíso insular del Atlántico.

Experimenta las impresionantes islas vírgenes que te esperan a un corto vuelo desde Portugal continental con Moon Azores. En su interior encontrarás: Itinerarios estratégicos y flexibles para explorar islas individuales o combinarlas en un viaje más largo, con cobertura de Oporto y Lisboa. Las mejores aventuras al aire libre: Bucea en las profundidades de un volcán extinto, relájate en una fuente termal humeante y toma el sol. Santa MariaPlayas de arena dorada. Bucea o practica snorkel en aguas cristalinas llenas de naufragios y colorida vida marina. Observa delfines, ballenas jorobadas y más en un crucero por la isla y observa aves en un exuberante São Jorge faja. Camina hasta impresionantes miradores sobre el lago Sete Cidades o asciende a la cima del épico monte nevado. Pico Lugares imprescindibles y experiencias únicas: Pasee por los extensos jardines y las grutas secretas del Parque Terra Nostra o saboree un té de Gorreana en la única plantación de té de Europa. Observe a la gente mientras disfruta de una taza de café en el centro histórico de Angra do Heroísmo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, o admire los famosos murales marineros en Horta Marina. Saboree mariscos frescos y embutidos locales en un pueblo costero, explore quesos tradicionales en un mercado matutino y pruebe vinos de basalto. Consejos de expertos de Carrie-Marie Bratley, residente de Portugal desde hace mucho tiempo. Fotos a todo color y mapas detallados. Información general sobre el paisaje, la historia y las costumbres culturales de las islas. Herramientas útiles como información sobre visados, un diccionario de frases en portugués y consejos para viajeros LGBTQ+, personas mayores, familias y más. Con los consejos prácticos y el conocimiento local de Moon, podrá experimentar lo mejor de las Azores. ¿Va a viajar a la península? Consulte Moon Portugal. Acerca de Moon Travel Guides: Moon se fundó en 1973 para impulsar viajes independientes, activos y conscientes. Priorizamos los negocios locales, las actividades recreativas al aire libre y los viajes estratégicos y sostenibles. Las guías de viaje Moon Travel Guides están escritas por autores locales expertos con historias fascinantes que contar, y están deseando compartir sus lugares favoritos contigo. Para más inspiración, sigue a @moonguides en las redes sociales.

Las guías de viaje de bolsillo favoritas del mundo. Aprovecha al máximo tu viaje a las Azores con esta guía Top 10. Planificar es pan comido con nuestras sencillas listas de diez, que cubren lo mejor que las Azores tienen para ofrecer y garantizan que no te pierdas nada. Lo mejor de todo es que el formato de bolsillo es ligero y fácil de transportar; el compañero perfecto para tus salidas. Dentro de esta guía de las Azores encontrarás: – Listas de los 10 mejores lugares y actividades imprescindibles de las Azores, incluyendo una visita a Ponta Delgada, una cata de vinos en Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico y realizar una excursión en barco para avistar ballenas y delfines – Las zonas más interesantes de las Azores, con los mejores lugares para hacer turismo, comer y beber, y comprar – Listas temáticas, que incluyen las mejores actividades al aire libre, la cocina tradicional azoreña, maravillas naturales y mucho más – Itinerarios totalmente nuevos, perfectos para una excursión de un día, un fin de semana o una semana – Un mapa desplegable plastificado de las Azores, además de cuatro mapas de la zona a todo color Las 10 mejores guías de viaje de DK han estado ayudando a los viajeros a sacar el máximo partido a sus vacaciones desde 2002. ¿Busca más información sobre la cultura, la historia y las atracciones de las Azores? Pruebe nuestra guía de viaje de DK Portugal.

Ahora en su octava edición, Bradt's Azores sigue siendo la única guía completa de este archipiélago de nueve islas: un paraje montañoso y natural enclavado en el Atlántico medio, en el extremo occidental de Europa. Uno de los mejores destinos del mundo para el avistamiento de ballenas, una curiosidad geológica y, más recientemente, un paraíso para los amantes de la aventura en el Atlántico medio, las Azores se han vuelto cada vez más accesibles gracias a los vuelos europeos de bajo coste. Las nueve islas que componen el archipiélago azoriano comparten orígenes volcánicos, aunque de diferentes épocas, por lo que cada paisaje accidentado posee una atmósfera única. El enfoque del turismo también difiere de isla en isla: mientras que São Miguel da la bienvenida a un número creciente de cruceros y vuelos internacionales, y Faial es un centro muy concurrido para yates transoceánicos, pequeños Corvo y gentil Santa Maria Las Azores permanecen prácticamente intactas. La Corriente del Golfo garantiza un clima templado y abundante vegetación: un entorno agradable para este destino de media distancia, de fácil acceso, seguro, acogedor y auténtico. Con un capítulo dedicado a cada isla, la guía Bradt's Azores ofrece todos los detalles que un visitante necesita para una visita gratificante y placentera a un archipiélago donde las vacas superan en número a las personas. El autor y experto botánico David Sayers comparte su profundo conocimiento sobre la flora, la fauna y la geología, elementos esenciales para conocer las islas. Esta nueva edición, completamente actualizada por el prolífico autor de guías Tim Burford, amplía la información sobre las actividades terrestres y marítimas que se han convertido en una parte importante de los atractivos de las Azores en este siglo, a la vez que proporciona la información práctica más reciente, como dónde alojarse y comer para todos los presupuestos. Cinco siglos de historia humana están bien documentados en una gran cantidad de museos repartidos por las islas, que explican la fluctuación de la fortuna y la importancia estratégica del archipiélago a lo largo de los siglos. Una arquitectura atractiva, festivales cuidadosamente conservados, cuatro islas con estatus de Reserva de la Biosfera de la UNESCO y piscinas termales completan un panorama muy agradable. No es de extrañar entonces que las Azores atraigan a geólogos, observadores de aves, observadores de ballenas, jinetes, excursionistas y montañeros empeñados en escalar el pico más alto de Portugal (en Pico isla), diversos, surfistas, marineros, ciclistas de montaña y barranquistas; de hecho, cualquiera que ame la naturaleza o el aire libre en todas sus formas.

Guía imprescindible para descubrir las Azores y organizar un viaje inolvidable al corazón del Atlántico en el gran Portugal, las Azores ofrecen un raro equilibrio entre naturaleza bruta, tradiciones preservadas y experiencias auténticas. Esta guía de viaje a las Azores le ayudará a estructurar cada etapa, des volcans spectaculaires aux villages chargés d\'histoire. Su acompañamiento para construir un itinerario coherente, optimizar las ubicaciones y aprovechar la isla de revestimiento. Espera reconocer una visión de Claire y la inspiración en el territorio. Actualizado por los expertos de Petit Futé, esta guía le propone explorar las Azores: - Descubra la diversidad de paisajes, itinerarios originales y lugares emblemáticos: explore los circuitos adaptados a cada isla, entre lagos volcánicos, senderos panorámicos y monedas preservadas en el flujo turístico clásico. - Un respeto histórico y cultural: comprenez la identidad de las Azores a través del pasado marítimo, las tradiciones rurales y las influencias portuguesas, para enriquecer cada visita. - Des cartes détaillées, des adresses futées et nos coupes de heart: accédez à des repères précis, des conseils concretes et una rigoureuse d'adresses pour Organizer votre séjour sans perte de temps. Clara, estructurada y rica en contenido útil, esta guía Petit Futé le permitirá maîtriser la historia, la cultura y la organización de su viaje a las Azores con eficacia.

Esta nueva modalidad de guía Evasión te invita a viajar al extranjero. Guías para nuestros autores, expertos en destino, usted partirez à la découverte des plus beaux lieux, en prenant le temps d\\\\\\\\'explorer les endroits les mons connus, en séjournant dans nos adresses coups de coeur ou en testant des activités en lien avec la culture açorienne. En esta nueva guía de las Azores, nuestros autores proponen descubrir las múltiples facetas de este archipiélago volcánico según el clima del año: una naturaleza formidable en el brut, estos pequeños époustouflants, estas ciudades históricas, ses vignes, ses piscinas naturales, ses moulins, pequeñas capillas coloreadas (imperios), ses baleinières... - Des conseils pour savoir quelle(s) île(s) Elija parmi les neuf que cuenta l\\\\\\\'archipel et des itinéraires détaillés île par île, notamment sur les plus secrets and les plus préservées du Tourisme. - Les direcciones coups de coeur de nos auteurs pour sleep dans plus belles quintas, pousadas et maisons tradicionalnelles en pierre de lave, y pour goûter à la Cuisine des Açores aux multiples influences et aux spécialités de Chaque île. - De nombreuses propositions de balades et randonnées sur le littoral et autour des cratères des volcans. - Una selección de los lagos más bellos: piscinas naturales, playas de arena negra, cascadas, aguas termales. São Miguel... - Todas las actividades para todos en el encuentro del archipiélago y de sus habitantes: salidas en barco para ver los cetacés, los mejores lugares de plongée y barranquismo, Coasteering à Terceira, observación de los oiseaux, descenso de caldeira à vélo, visita d\\\\\\\'une fabrique de café, degustación de vino...

Marchador en un bosque encantado; roedor au coeur d\\\'un cráter englouti ; Buller dans des eaux Thermales sous les étoiles ; Guetter le Lever du jour au-dessus des nuages... Las piscinas naturales en las tiernas praderas, las playas de marta negra y los lujosos jardines, ¡disfruten de una experiencia del mundo en el entorno Atlántico! - Un camino lento, respetuoso y responsable. - Los encuentros con los habitantes para una auténtica inmersión y lomo de faltas. - Les recommandations de nos auteurs sur place, leurs adresses coupes de coeur et leurs conseils pour des expériences Uniques et un séjour sur mesure. - Toutes les clés para conocer la cultura y el arte de la población local.

¡Tenga esta nueva edición de la GUÍA VERT WEEK&GO, entièrement mise à jour, partez à la découverte des Açores en quelques jours! Déjese guiar por nuestra selección de sitios étoilés *, ** y *** e identifique en un clin d'œil los incontournables de la destinación y nos coups de cœur. Descubra 130 direcciones para su restaurante, prepare una copa, haga la compra, sortir o encore vous loger. Retrouvez les conseils pratiques et les bons planes dénichés par nos auteurs. Et enfin, beneficio también de un plan de conjunto desmontable con direcciones y sitios posicionados.

La guía perfecta para los visitantes Azores le temps d\\\'un court séjour ! Lonely Planet, el editor número 1 de guías de viajes del mundo. Esta guía te acompañará de São Miguel à Terceira , Via Faial , Pico y São Jorge ¡Para descubrir los más bellos paisajes de las Azores! Puede encontrar cualquier cosa en esta guía: - Les endroits incontournables à voir dans les Açores: Sete Cidades, Furnas, Museu de Angra do Heroísmo, Monte Brasil, Baía de Porto Pim, Museu do Vinho, Trois Fajãs, Corvo. - La selección de temas: lugares de aguas idílicas, bellezas naturales, los mejores lugares para practicar surf y buceo... - Itinerarios y asesoramiento de los expertos de Lonely Planet: los cursos adaptados a la duración de su visita, a la dirección del día y a las recomendaciones Pratiques for voyager sereinement. - Centrarse en las 25 especies diferentes de cetacés dont l\\\'incessant ballet aquatique perdure tout au long de l\\\'année, con consejos para partir de su encuentro. - Cartes détaillées, plan desmontable: un plano desmontable de los accesorios y una carta detallada para cada capítulo. Esta guía incluye consultas detalladas para organizar estancias, información para viajes responsables y cultura para comprender la historia y las tradiciones de las Azores. Una guía de viaje completa, fácil de usar y pensada para permitirle permanecer en el corazón de las Azores.

Esta guía de campo de las flores silvestres de las Azores ofrece breves descripciones de 645 plantas vasculares silvestres del archipiélago, con fotografías a todo color, y menciona las características distintivas clave de las especies restantes. Más de 1100 de las aproximadamente 1200 especies de la flora de las Azores están incluidas en este libro, el tratado más completo sobre estas islas. No solo se ilustran y describen las especies más comunes, sino también plantas raras e inusuales de una belleza fascinante, algunas de ellas por primera vez. Se hace especial hincapié en las especies endémicas, que no se encuentran en ningún otro lugar del mundo, y en las especies invasoras introducidas en las Azores desde todo el planeta. Estas representan una grave amenaza para los ecosistemas nativos del archipiélago. Además del nombre científico, se incluyen los nombres en portugués, inglés, alemán y francés para cada especie. Un glosario en inglés, portugués y alemán ayuda a los lectores a comprender mejor la terminología científica. Una ayuda invaluable para todos los amantes de las plantas en las Azores: estudiantes, profesores, agricultores, guardaparques, científicos y turistas.

Descubra la exuberante vegetación subtropical de las Azores con esta guía botánica, que abarca desde especies endémicas hasta neófitas, especies exóticas procedentes de continentes lejanos. Las plantas características se presentan en detalle con fotografías a color. Se describen especies autóctonas como la encantadora campanilla de las Azores, así como plantas introducidas como el jengibre de Kahili o el pittosporum, que se han vuelto predominantes en muchas zonas. También se incluyen plantas cultivadas como el ñame. Además de los nombres comunes en alemán y botánicos, se proporcionan los términos en portugués. Una introducción fitogeográfica completa el volumen.

formato PAL

DVD

DVD

Información sobre este producto: TÉ TRADICIONAL: Chá Gorreana Verde Hysson es un auténtico té verde de las Azores con una larga tradición y un sabor característico. CALIDAD PREMIUM: Hojas de té Hysson cuidadosamente seleccionadas, conocidas por su sabor equilibrado y suave. ENVASE GRANDE: Práctico envase de 500 gramos, ideal para disfrutar del té con regularidad y para un almacenamiento prolongado. ORIGEN: Directamente de la plantación de té Gorreana en las Azores, la plantación de té en producción más antigua de Europa. PREPARACIÓN: Para un sabor óptimo, infusionar a una temperatura del agua de 75-80 °C durante 2-3 minutos.

Información sobre este producto: Este té está elaborado con té negro 100% de las Azores, procedente de la segunda hoja de la planta del té (Pekoe). Se presenta en una práctica bolsita. Gracias al clima de las Azores, no se requieren insecticidas, herbicidas ni fungicidas para el cultivo del té. La fábrica de té Chá Gorreana fue fundada en 1883. Preparación: Hierva agua. Viértala en una taza y añada la bolsita de té Chá Preto Pekoe. Deje reposar durante aproximadamente 3 minutos. El tiempo de infusión puede ajustarse a su gusto.

Información sobre este producto: Este té se compone de té verde 100% de las Azores, variedad Hysson, elaborado con los tres tipos de hojas. Se presenta en una práctica bolsita.

Información sobre este artículo: Ginebra Premium: Ginebra de alta calidad de las Azores, Portugal, con botánicos seleccionados de las islas. São Miguel Composición botánica: Contiene 19 ingredientes botánicos cuidadosamente seleccionados, entre ellos piña, cardamomo, enebro y limón. Proceso de destilación: Elaborado mediante cinco procesos de destilación distintos para un máximo desarrollo del sabor. Contenido alcohólico: Versión sin alcohol (0%) que conserva el mismo sabor característico. Diseño de la botella: Elegante botella con forma de fado de color azul, inspirada en el mar de las Azores.

Información sobre este producto: Origen: Ginebra premium de las Azores, Portugal, con botánicos seleccionados de las islas. São Miguel Composición botánica: 19 ingredientes botánicos cuidadosamente seleccionados, entre ellos piña, cardamomo, enebro y limón. Destilación: Proceso de destilación quíntuple supervisado por Marta Pinto, la única destiladora de Portugal. Lugar de producción: Producido en la región de Nazaré y Alcobaça, al norte de Lisboa. Diseño de la botella: Elegante botella con forma de fado en un distintivo color azul marino.

Información sobre este producto: Origen: Ginebra premium de las Azores, Portugal, con botánicos seleccionados de las islas. São Miguel Destilación: Elaborado mediante cinco procesos de destilación con 19 botánicos de alta calidad. Aromas principales: Notas características de piña combinadas con cardamomo, enebro y limón. Producción: Producido en la región de Nazaré y Alcobaça, al norte de Lisboa. Diseño: Elegante botella con forma de botella de fado, de un característico color azul.